Version 01, Septembre 2004


Alcatel-Lucent IP Touch 4028/4038/4068


Mise en service


Sommaire




Informations générales

Ce chapitre présente les actions requises pour mettre en service les postes Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone et Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone.

La figure suivante illustre les connecteurs situés à la base de chaque poste.

Connecteurs des postes Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone et Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone

Mise en service des postes

Cette section décrit comment :

Prérequis

Aucun.

Connexion des postes

Cette section décrit comment :

Prérequis

Aucun.

Connexion d'un poste IP Touch au LAN

Pour raccorder le poste au LAN:

  1. Retourner le poste de façon à en voir la base.

  2. Enficher le câble RJ45 dans le connecteur LAN du poste.

  3. Connecter le câble RJ45 côté LAN.

Connexion de l'alimentation

Le poste peut être alimenté à partir de deux sources d'alimentation :

Si un adaptateur AC/DC externe est utilisé :

  1. Enficher le câble approprié de l'adaptateur dans le connecteur d'alimentation du poste.

  2. Connecter l'adaptateur au secteur.

    La phase d'initialisation commence.

Initialisation des postes

Cette section décrit comment :

Prérequis

Le poste IP Touch doit être connecté :

Choix du mode d'initialisation

Le mode par défaut est le mode dynamique.

Pour choisir le mode d'initialisation, se reporter au tableau ci-dessous.

Modes d'initialisation

Lorsque

Le mode d'initialisation requis est

et

un serveur DHCP est disponible

Mode dynamique ou mode dynamique Alcatel-Lucent

Reportez-vous au tableau : Procédure d'initialisation

Pour le mode dynamique Alcatel-Lucent, l'adresse IP du poste doit être fournie par le routeur.

aucun serveur DHCP n'est disponible

Mode statique

  • Reportez-vous au tableau : Procédure d'initialisation

  • L'administrateur réseau doit fournir :

    • une adresse IP pour le poste IP Touch

    • le masque de sous-réseau

    • l'adresse du routeur

    • l'adresse du serveur TFTP (adresse de la carte VoIP maître)

    Note : Vous devez connaître le numéro de votre poste.

Initialisation du poste IP Touch

Pour initialiser le poste IP Touch, se reporter au tableau ci-dessous.

Procédure d'initialisation

Pour une initialisation

Procédure

Mode dynamique ou mode dynamique Alcatel-Lucent

  1. Connecter l'alimentation.

  2. Avant que la phase 5 de l'initialisation commence, appuyer sur les touches i, puis# .

    Le menu principal apparaît.

  3. Si le poste était précédemment en mode statique, sélectionner IP Paramètres dans le menu Principal .

    Le menu IP Paramètres apparaît.

  4. Sélectionner Dynamique.

  5. Enregistrer en appuyant sur la touche dynamique dans la partie supérieure gauche de l'afficheur.

  6. Quitter le menu Principal en appuyant sur la touche dynamique dans la partie supérieure droite de l'afficheur.

Static

  1. Connecter l'alimentation.

  2. Avant que la phase 5 de l'initialisation commence, appuyer sur les touches i, puis# .

    Le menu principal apparaît.

  3. Dans le menu Principal sélectionner IP Paramètres.

    Le menu IP Paramètres apparaît.

  4. Sélectionner Statique.

  5. Renseignez les éléments suivants :

    1. Adresse IP

    2. Masque de sous-réseau

    3. Adresse de routeur

    4. Adresse de serveur TFTP

    5. Port TFTP (69)

    6. Adresse CPU

  6. Entrez les détails requis sur le VLAN de la manière suivante :

    1. Si nécessaire, sélectionner Use VLAN (Utiliser le VLAN) puis entrer l'ID du VLAN.

    2. Vérifier que Strict VLAN (VLAN strict) est correctement configuré. Ce paramètre est sélectionné par défaut ; en le désélectionnant, vous pourrez utiliser le serveur DHCP d'un autre VLAN.

  7. Enregistrer en appuyant sur la touche dynamique dans la partie supérieure gauche de l'afficheur.

  8. Quitter le menu Principal en appuyant sur la touche dynamique dans la partie supérieure droite de l'afficheur.

    Le poste recommence à partir de la phase 1 avec les nouveaux paramètres.

Note : Si un message d'erreur apparaît au cours de l'initialisation, déconnecter l'adaptateur secteur et le reconnecter pour forcer le système à réinitialiser.

Recommencer l'initialisation

Si vous souhaitez modifier la valeur d'un paramètre, recommencer l'initialisation comme indiqué ci-dessous.

Pour redémarrer l'initialisation:

  1. Déconnecter l'alimentation du poste IP Touch.

  2. Reconnecter l'alimentation.

  3. Exécuter la procédure d'initialisation comme indiquée au tableau : Procédure d'initialisation

Connexion des équipements en option

Cette section décrit comment :

Connexion d'un boîtier d'extension (AOM) aux postes

Des boîtiers d'extension (AOM) peuvent être connectés aux postes Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone et Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone. Ils se placent du côté droit du poste.

Il existe trois types de boîtiers d'extension qui permettent d'ajouter des touches avec icônes :

Prérequis

Aucun.

Règles et restrictions

Les règles suivantes s'appliquent pour l'utilisation des boîtiers d'extension avec les postes Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Phone, Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone et Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone :

Connexion de boîtiers d'extension

Pour connecter un boîtier d'extension :

  1. Retirer la languette située sur le côté droit du poste IP Touch,

  2. Enficher le connecteur RJ45 du boîtier d'extension dans le connecteur RJ45 du poste,

  3. Insérer les fixations du boîtier d'extension dans les trous appropriés à droite du poste IP Touch,

  4. Visser le boîtier d'extension au poste IP Touch.

Note : Si le poste IP Touch est allumé lorsque vous ajoutez le boîtier d'extension, il est nécessaire de le redémarrer après la connexion.

Connexion du casque

La prise jack du casque est située sur le côté gauche du poste.

La prise jack femelle 3,5 mm peut recevoir une prise jack de casque.

La touche mains libres permet de basculer entre le combiné et le casque.

Prérequis

Aucun.

Connexion d'un casque

Pour connecter un casque, raccordez simplement la prise jack du casque au connecteur associé sur le côté du poste.

Connexion d'un haut-parleur externe à la base

La prise jack pour haut-parleur externe à la base est située sur le côté gauche du poste IP Touch.

La prise jack femelle 3,5 mm peut recevoir une prise jack de haut-parleur externe.

Pour prendre en compte un haut-parleur externe à la base, le paramètre de personnalisation du poste pour la prise jack doit être "Haut-parleur".

Prérequis

Aucun.

Connexion d'un haut-parleur externe à la base

Pour connecter un haut-parleur externe, raccordez la prise jack du haut-parleur externe au connecteur associé sur le côté du poste.

Programmation des touches

Cette section décrit comment programmer une touche programmable à partir des :

Deux méthodes sont présentées.

Programmation d'une touche

Pour programmer une touche :

  1. Dans l'onglet MENU, sélectionner Réglages.

    Le menu Réglages apparaît.

  2. Dans le menu Paramètres, sélectionner Touches.

    Les touches d'extension virtuelles apparaissent.

  3. Sélectionner la touche à programmer de la manière suivante :

  4. Sélectionner Nom et saisir le nom à associer à la touche sélectionnée, puis appuyer sur OK.

    Le nom souhaité est associé à la touche.

  5. Sélectionner Numéro et saisir le numéro de téléphone à associer à la touche, puis appuyer sur OK.

    Le numéro souhaité est associé à la touche.

  6. Appuyer sur Quitter pour revenir à la page d'accueil.

Programmation d'une touche (personnalisation rapide)

Vous pouvez également programmer une touche en utilisant la méthode suivante :

  1. Sélectionner la touche à programmer de la manière suivante :

  2. Sélectionner Nom et saisir le nom à associer à la touche sélectionnée, puis appuyer sur OK.

    Le nom souhaité est associé à la touche.

  3. Sélectionner Numéro et saisir le numéro de téléphone à associer à la touche, puis appuyer sur OK.

    Le numéro souhaité est associé à la touche.

  4. Appuyer sur Quitter pour revenir à la page d'accueil.

Déménagement et conservation des postes IP Touch

Cette section décrit comment déménager et conserver un même poste.

Dans la procédure ci-dessous, on suppose que :

Prérequis

Aucun.

Déménagement et conservation du même poste

Pour déménager et conserver le même poste:

  1. Débrancher le poste.

  2. Brancher le poste dans le connecteur à son nouvel emplacement.