| Version 01, Septembre 2004 |
Sommaire |
Ce module décrit:
les messages d'erreur et d'information qui apparaissent pendant la phase de démarrage,
le tableau des liaisons Ethernet.
Le tableau ci-dessous liste les messages d'erreur et d'information. Explication des colonnes:
Libellé court = texte affiché à l'écran, en cas d'erreur manifeste ou pour information.
Description = statut/description de l'erreur
Messages d'erreur de la phase de démarrage
|
Libellé court |
Description |
|---|---|
|
FIN |
La phase de démarrage est terminée (avec succès ou échec) |
|
STARTED |
Etape commencée |
|
SUCCESS |
Etape réussie |
|
FAIL |
Echec de l'étape |
|
RETRYING |
Etape exécutée à nouveau |
|
NO MAC ADDRESS |
Aucune adresse MAC Ethernet en mémoire flash |
|
DHCP NOT RESPONDING DHCP |
Le serveur ne répond pas |
|
BAD IP ADDRESS |
Adresse IP incorrecte |
|
BAD ROUTER ADDRESS |
Adresse du routeur incorrecte |
|
ROUTER PING FAILED |
Le routeur ne répond pas à un ping |
|
BAD TFTP ADDRESS |
Adresse du serveur TFTP incorrecte |
|
ADDRESSES MISMATCH |
L'adresse, le masque et le routeur ne correspondent pas |
|
TFTP NOT RESPONDING |
Le serveur TFTP ne répond pas |
|
TFTP SERVER ERROR |
Erreur du serveur TFTP |
|
BAD FILE CONTENT |
Erreur du fichier téléchargé |
|
FILE TOO LARGE |
Fichier trop grand (impossible à télécharger) |
|
SAME VERSION FOUND |
La version récupérée est identique à la version exécutée |
|
NEW VERSION FOUND |
Nouvelle version du logiciel IP Touch trouvée (télécharger) |
|
FLASHING |
Flashage en cours |
|
FLASHING FAILED |
Echec du flashage du fichier binaire téléchargé |
|
TRYING ANOTHER CPU |
Tentative avec l'adresse suivante du fichier de configuration |
|
NO ETHERNET LINK |
Liaison Ethernet non connectée (port LAN uniquement) |
|
initializing |
Premier message textuel après réinitialisation matérielle et information de Copyright |
|
1/5 network start |
La phase 1 est en cours: le poste démarre son interface réseau |
|
2/5 network setup |
La phase 2 est en cours: le poste recherche des adresses IP |
|
3/5 config download |
La phase 3 est en cours: le poste tente d'obtenir un fichier lanpbx |
|
4/5 binary download |
La phase 4 est en cours: le poste télécharge un nouveau fichier binaire |
|
5/5 connecting |
La phase 5 est en cours: le poste tente de dialoguer avec le système |
Le tableau ci-dessous donne l'état réel de la liaison, selon les paramètres des périphériques. Les paramètres invalides sont marqués en gras.
Table des liaisons Ethernet
|
Liaison |
Périphérique 1 |
Périphérique 2 |
Périphérique 3 |
|---|---|---|---|
|
1 |
Négociation automatique |
Négociation automatique |
100–FULL |
|
2 |
100–FULL |
Négociation automatique |
100–HALF |
|
3 |
100–HALF |
Négociation automatique |
100–HALF |
|
4 |
10–FULL |
Négociation automatique |
10–HALF |
|
5 |
10–HALF |
Négociation automatique |
10–HALF |
|
6 |
100–FULL |
100–FULL |
100–FULL |
|
7 |
100–FULL |
100–HALF |
100–HALF |
|
8 |
100–FULL |
10–FULL |
Pas de liaison |
|
9 |
100–FULL |
10–HALF |
Pas de liaison |
|
10 |
100–HALF |
100–HALF |
100–HALF |
|
11 |
100–HALF |
10–FULL |
Pas de liaison |
|
12 |
100–HALF |
10–HALF |
Pas de liaison |
|
13 |
10–FULL |
10–FULL |
10–FULL |
|
14 |
10–FULL |
10–HALF |
10–HALF |
|
15 |
10–HALF |
10–HALF |
10–HALF |
Si une configuration invalide est programmée, le PCX est incapable de le détecter correctement. Ainsi, le logiciel du poste IP Touch peut afficher des paramètres de vitesse et de duplex qui ne reflètent pas l'état réel de la liaison.
Il n'est pas nécessaire de réinitialiser le terminal après avoir modifié la configuration.